Lienz, Osttirol, Tirol … intuitio del sud

La posizione al sud e il fascino dei Dolomiti bizzarri, il clima soleggiato – così presentano l’area intorno a Lienz. L’hotel è situato meraviglioso calmo, circondato di boschi e prati, solo 2 km distante da Lienz.

Sia andar per sentieri o scalare, andare in bici o mountainbike, giocare tennis o golf – la paletta d’attività per le vacanze è su grande scelta. Nell’Osttirol si può cavalcare le onde selvagge con il kajak o si può fare rafting o canyoning.

Lienz è anche un meraviglioso punto di partenza per giri con il moto nei Dolomiti d’Alto Adige, nei Nockberge e Großglockner.

Piace rilassare? Fate conoscenza con tanti sentieri a livello o fate un giro con la bicicletta. Per alpinisti la nostra regione è un paradiso. I Dolomiti, Schobergruppe, Großglockner o Großvenediger, tutto nei dintorni!

Direttamente di fronte del’hotel c’è l’accesso per la pista sci di fondo e la fermata del sci bus. Lo sci bus vi porta diretto alle zone sciistiche di Lienz – il “Hochstein” è una zona sciistica schizzinoso e il “Zettersfeld” è molto adatto per famiglie. Entrambi offrono una vista meravigliosa nei Dolomiti! Ogni anno la piazza principale di Lienz durante l’Avvento si trasforma in un mercatino di Natale con manifattura e leccornie locali.

Avete divertimento sugli slittini, che si possono noleggiare all’hotel. C’è la pista da slittino illuminato a Amlach (2 km) raggiungibile ai piedi. Poi c’è anche la 8 km pista da slittino a Tristach – si può raggiungere con il taxi. Fate una breve pausa nel rifugio “Dolomitenhütte” e poi cominciate a slittare!

Sul proprio campo di pattinaggio le bambine possono fare le piroette e i ragazzi giocano una partita di hockey sul ghiaccio.